diff --git a/Config/Entities/Enums.cs b/Config/Entities/Enums.cs
index 83a7dcadc..2c8e48cfb 100644
--- a/Config/Entities/Enums.cs
+++ b/Config/Entities/Enums.cs
@@ -56,8 +56,12 @@ namespace Config.Entities
 		[Description("Vodoměry")]				Single,
 		[Description("Kombinované vodoměry")]	Combined,
 		[Description("Měřiče tepla")]			HeatMeter,
+#elif LANG_RU
+        [Description("Счетчик")]                 Single,
+        [Description("Комбинированный счетчик")] Combined,
+        [Description("Счетчик тепла")]           HeatMeter,
 #else
-		[Description("Water meters")]			Single,
+        [Description("Water meters")]			Single,
 		[Description("Compound water meters")]	Combined,
 		[Description("Heat meters")]			HeatMeter,
 #endif
@@ -84,14 +88,13 @@ namespace Config.Entities
 
     public enum Mounting
     {
+        [Description("")]       NotSpecified,
 #if LANG_DE
-        [Description("")]  NotSpecified,
-        [Description("H")] H,              /// horizontal
-        [Description("V")] V,              /// vertical
-        [Description("STR")] S,            /// standrohre
-        [Description("F")] F,              /// fall
+        [Description("H")]      H,         /// horizontal
+        [Description("V")]      V,         /// vertical
+        [Description("STR")]    S,         /// standrohre
+        [Description("F")]      F,         /// fall
 #else
-        [Description("")]  NotSpecified,
         [Description("H")] H,              /// horizontal
         [Description("V")] V,              /// vertical
         [Description("S")] S,              /// steig
@@ -387,15 +390,19 @@ namespace Config.Entities
 		[Description("info")]		Info,
 		[Description("ein")]		On,
 #elif LANG_CS
-		[Description("vypnuto")]	off,
+		[Description("vypnuto")]	Off,
 		[Description("info")]		Info,
 		[Description("zapnuto")]	On,
+#elif LANG_RU
+        [Description("выключен")]   Off,
+        [Description("информация")] Info,
+        [Description("включенный")] On,
 #elif LANG_PL
 		[Description("nie")]		Off,
 		[Description("info")]		Info,
 		[Description("tak")]		On,
 #else // LANG_EN
-		[Description("off")]		Off,
+        [Description("off")]		Off,
 		[Description("info")]		Info,
 		[Description("on")]			On,
 #endif
diff --git a/Config/Properties/AssemblyInfo.cs b/Config/Properties/AssemblyInfo.cs
index 9d98801b4..ef5c9f1ff 100644
--- a/Config/Properties/AssemblyInfo.cs
+++ b/Config/Properties/AssemblyInfo.cs
@@ -32,5 +32,5 @@ using System.Runtime.InteropServices;
 // You can specify all the values or you can default the Build and Revision Numbers 
 // by using the '*' as shown below:
 // [assembly: AssemblyVersion("1.0.*")]
-[assembly: AssemblyVersion("2.17.674.0")]
-[assembly: AssemblyFileVersion("2.17.674.0")]
+[assembly: AssemblyVersion("2.17.686.0")]
+[assembly: AssemblyFileVersion("2.17.686.0")]
diff --git a/Results/Entities/MeterTestRslt.cs b/Results/Entities/MeterTestRslt.cs
index 985492a7c..58f2f619d 100644
--- a/Results/Entities/MeterTestRslt.cs
+++ b/Results/Entities/MeterTestRslt.cs
@@ -77,6 +77,9 @@ namespace Results.Entities
 #if PUCHONG_PT200
 			if (!Evaluate())	return Passed ? "OK|White" : "NG|White";
 			else				return Passed ? "OK|Green" : "NG|Red";
+#elif LANG_RU
+            if (!Evaluate())    return Passed ? "годный|White" : "негодный|White";
+            else                return Passed ? "годный|Green" : "негодный|Red";
 #else
             if (!Evaluate())    return Passed ? "OK|White" : "NOK|White";
             else                return Passed ? "OK|Green" : "NOK|Red";
diff --git a/Results/Properties/AssemblyInfo.cs b/Results/Properties/AssemblyInfo.cs
index 9431a9e71..8a0fa6ec9 100644
--- a/Results/Properties/AssemblyInfo.cs
+++ b/Results/Properties/AssemblyInfo.cs
@@ -32,5 +32,5 @@ using System.Runtime.InteropServices;
 // You can specify all the values or you can default the Build and Revision Numbers 
 // by using the '*' as shown below:
 // [assembly: AssemblyVersion("1.0.*")]
-[assembly: AssemblyVersion("2.17.681.0")]
-[assembly: AssemblyFileVersion("2.17.681.0")]
+[assembly: AssemblyVersion("2.17.686.0")]
+[assembly: AssemblyFileVersion("2.17.686.0")]
diff --git a/Results/Resources/Strings.ru.resx b/Results/Resources/Strings.ru.resx
index f4e507704..bca82ea7a 100644
--- a/Results/Resources/Strings.ru.resx
+++ b/Results/Resources/Strings.ru.resx
@@ -429,4 +429,10 @@
   <data name="VName_Vol" xml:space="preserve">
     <value>Объем</value>
   </data>
+  <data name="No" xml:space="preserve">
+    <value>Нет</value>
+  </data>
+  <data name="Yes" xml:space="preserve">
+    <value>Да</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/TestBenchFramework/Properties/AssemblyInfo.cs b/TestBenchFramework/Properties/AssemblyInfo.cs
index 0de574cdc..4e751cdd2 100644
--- a/TestBenchFramework/Properties/AssemblyInfo.cs
+++ b/TestBenchFramework/Properties/AssemblyInfo.cs
@@ -29,5 +29,5 @@ using System.Runtime.InteropServices;
 //      Build Number
 //      Revision
 //
-[assembly: AssemblyVersion("2.17.685.1")]
-[assembly: AssemblyFileVersion("2.17.685.1")]
+[assembly: AssemblyVersion("2.17.686.1")]
+[assembly: AssemblyFileVersion("2.17.686.1")]