More logging, Italian, quantities with units in many languages, etc., ver. 2.18.880

TBF/Resources/Strings.ru.resx

@@ -202,7 +202,7 @@
     <value>Датчик</value>
   </data>
   <data name="T_div" xml:space="preserve">
-    <value>T разн.</value>
+    <value>T разн</value>
   </data>
   <data name="T_in" xml:space="preserve">
     <value>T вх</value>
@@ -243,14 +243,11 @@
   <data name="New_name_copy" xml:space="preserve">
     <value> - Копировать</value>
   </data>
-  <data name="Correction_g" xml:space="preserve">
-    <value>Коррекция [г]</value>
-  </data>
   <data name="Nr" xml:space="preserve">
     <value>№</value>
   </data>
-  <data name="Mass_kg" xml:space="preserve">
-    <value>Масса [кг]</value>
+  <data name="Mass" xml:space="preserve">
+    <value>Масса</value>
   </data>
   <data name="AddBtnText" xml:space="preserve">
     <value>Добавить</value>
@@ -273,17 +270,11 @@
   <data name="OkBtnText" xml:space="preserve">
     <value>OK</value>
   </data>
-  <data name="Correction_lph" xml:space="preserve">
-    <value>Коррекция [л/ч]</value>
+  <data name="Flow" xml:space="preserve">
+    <value>Расход</value>
   </data>
-  <data name="Correction_mbar" xml:space="preserve">
-    <value>Коррекция [мбар]</value>
-  </data>
-  <data name="Flow_m3h" xml:space="preserve">
-    <value>Расход [м3/ч]</value>
-  </data>
-  <data name="Pressure_bar" xml:space="preserve">
-    <value>Давление [бар]</value>
+  <data name="Pressure" xml:space="preserve">
+    <value>Давление</value>
   </data>
   <data name="Username" xml:space="preserve">
     <value>Имя пользователя</value>
@@ -984,9 +975,6 @@
   <data name="AtTemperature_C" xml:space="preserve">
     <value>температура [°C]</value>
   </data>
-  <data name="Density_kg_m3" xml:space="preserve">
-    <value>Плотность [кг/м3]</value>
-  </data>
   <data name="Density" xml:space="preserve">
     <value>Плотность</value>
   </data>
@@ -1203,14 +1191,14 @@
   <data name="Valid_until" xml:space="preserve">
     <value>Годен до</value>
   </data>
-  <data name="Ambient_humi_pct_" xml:space="preserve">
-    <value>Влажность воздуха [%]:</value>
+  <data name="Air_humidity" xml:space="preserve">
+    <value>Влажность воздуха</value>
   </data>
-  <data name="Ambient_press_bar_" xml:space="preserve">
-    <value>Давление воздуха [мбар]:</value>
+  <data name="Air_pressure" xml:space="preserve">
+    <value>Давление воздуха</value>
   </data>
-  <data name="Ambient_temp_C_" xml:space="preserve">
-    <value>Температура воздуха [°C]:</value>
+  <data name="Air_temperature" xml:space="preserve">
+    <value>Температура воздуха</value>
   </data>
   <data name="Compound_meter_nr" xml:space="preserve">
     <value>Комбинированный счетчик {0}</value>
@@ -1221,9 +1209,6 @@
   <data name="Mass_diff_kg_" xml:space="preserve">
     <value>Mass diff. [kg]:</value>
   </data>
-  <data name="Mass_kg_" xml:space="preserve">
-    <value>Масса [кг]:</value>
-  </data>
   <data name="Meter_nr" xml:space="preserve">
     <value>Счетчик {0}</value>
   </data>
@@ -1266,15 +1251,6 @@
   <data name="Target_volume_l_" xml:space="preserve">
     <value>Заданный объем [л]:</value>
   </data>
-  <data name="T_div_C_" xml:space="preserve">
-    <value>T откл [°C]:</value>
-  </data>
-  <data name="T_in_C_" xml:space="preserve">
-    <value>T вх [°C]:</value>
-  </data>
-  <data name="T_out_C_" xml:space="preserve">
-    <value>T вых [°C]:</value>
-  </data>
   <data name="Save_column_widths" xml:space="preserve">
     <value>Сохранить ширину столбцов</value>
   </data>