Changes related to localization to Chinese.

This commit is contained in:
Milan Hanajik 2015-03-27 07:27:36 +01:00
parent f989868fdf
commit 45100be397
7 changed files with 210 additions and 171 deletions

View File

@ -24,8 +24,17 @@ namespace TBF
{
en,
de,
fr,
es,
it,
ru,
pl,
cz,
sk,
Count,
hu,
ro,
cn,
Count,
}
/// <summary>

View File

@ -418,5 +418,10 @@ namespace TBF
RectangleF printArea = new RectangleF(x, y, 667, SpacingOne);
e.Graphics.DrawString(text, this.boldFont, Brushes.Black, printArea);
}
private void InitializeComponent()
{
}
}
}

View File

@ -117,172 +117,13 @@
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="close" xml:space="preserve">
<value>zavri</value>
</data>
<data name="Diverter" xml:space="preserve">
<value>Klapka</value>
</data>
<data name="Emptying_valve" xml:space="preserve">
<value>Vypúšťací ventil</value>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>Chyba</value>
</data>
<data name="Error_loading_users_from_the_database" xml:space="preserve">
<value>Nepodarilo sa načítať používateľov z databázy:</value>
</data>
<data name="Failed_to_create_a_sample_database" xml:space="preserve">
<value>Nepodarilo sa vytvoriť vzorovú databázu:</value>
</data>
<data name="Failed_to_export_the_database" xml:space="preserve">
<value>Nepodarilo sa exportovať databázu:</value>
</data>
<data name="Invalid_user_password_or_bench" xml:space="preserve">
<value>Neplatný používateľ, heslo alebo meno stanice</value>
</data>
<data name="Name" xml:space="preserve">
<value>Názov</value>
</data>
<data name="open" xml:space="preserve">
<value>otvor</value>
</data>
<data name="Password" xml:space="preserve">
<value>Heslo</value>
</data>
<data name="Pump" xml:space="preserve">
<value>Čerpadlo</value>
</data>
<data name="P_in" xml:space="preserve">
<value>P vst.</value>
</data>
<data name="P_out" xml:space="preserve">
<value>P výst.</value>
</data>
<data name="Q_from" xml:space="preserve">
<value>Q od</value>
</data>
<data name="Q_to" xml:space="preserve">
<value>Q do</value>
</data>
<data name="Reference" xml:space="preserve">
<value>Etalón</value>
</data>
<data name="Reg_valve" xml:space="preserve">
<value>Reg. ventil</value>
</data>
<data name="Restart_To_Apply_Changes" xml:space="preserve">
<value>Aby sa zmenilo nastavenie jazyka musíte preštartovať program.</value>
</data>
<data name="Balance" xml:space="preserve">
<value>Váha</value>
</data>
<data name="Sensor_" xml:space="preserve">
<value>Senzor </value>
</data>
<data name="Test_bench" xml:space="preserve">
<value>Testovacia stanica</value>
</data>
<data name="T_div" xml:space="preserve">
<value>T kl.</value>
</data>
<data name="T_in" xml:space="preserve">
<value>T vst.</value>
</data>
<data name="T_out" xml:space="preserve">
<value>T výst.</value>
</data>
<data name="User_name" xml:space="preserve">
<value>Meno používateľa</value>
</data>
<data name="Pressure_meter" xml:space="preserve">
<value>Tlakomer</value>
</data>
<data name="Duration_s" xml:space="preserve">
<value>Doba [s]</value>
</data>
<data name="no" xml:space="preserve">
<value>nie</value>
</data>
<data name="yes" xml:space="preserve">
<value>áno</value>
</data>
<data name="New_bench_path_name" xml:space="preserve">
<value>PStol</value>
</data>
<data name="New_feeding_path_name" xml:space="preserve">
<value>PNapaj.</value>
</data>
<data name="New_output_path_name" xml:space="preserve">
<value>PQ</value>
</data>
<data name="New_procedure_name" xml:space="preserve">
<value>Procedúra</value>
</data>
<data name="New_sensors_path_name" xml:space="preserve">
<value>PSens</value>
</data>
<data name="New_test_name" xml:space="preserve">
<value>Test</value>
</data>
<data name="New_name_copy" xml:space="preserve">
<value> - kópia</value>
</data>
<data name="Bench_parameters" xml:space="preserve">
<value>Parametre stanice</value>
</data>
<data name="Connection_string" xml:space="preserve">
<value>Reťazec na vytvorenie spojenia</value>
</data>
<data name="Create_DB" xml:space="preserve">
<value>Vytvor DB</value>
</data>
<data name="Database_type" xml:space="preserve">
<value>Typ databázy</value>
</data>
<data name="Procedures" xml:space="preserve">
<value>Procedúry</value>
</data>
<data name="Test_Bench_Databases_Specification" xml:space="preserve">
<value>Specifikácia databáz stanice</value>
</data>
<data name="Test_bench_is_controlled_by_this_computer" xml:space="preserve">
<value>Stanica je riadená týmto počítačom</value>
</data>
<data name="Test_bench_name" xml:space="preserve">
<value>Názov stanice</value>
</data>
<data name="Test_connection" xml:space="preserve">
<value>Test spojenia</value>
</data>
<data name="Users_and_groups" xml:space="preserve">
<value>Používatelia a skupiny</value>
</data>
<data name="Water_meter_data" xml:space="preserve">
<value>Water meter data</value>
</data>
<data name="Water_meter_types" xml:space="preserve">
<value>Typy vodomerov</value>
</data>
<data name="Logging" xml:space="preserve">
<value>Logovanie</value>
</data>
<data name="Mode" xml:space="preserve">
<value>Režim</value>
</data>
<data name="Parameters" xml:space="preserve">
<value>Parametre</value>
</data>
<data name="Parent" xml:space="preserve">
<value>Nadradený komponent</value>
</data>
<data name="String1" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="Type" xml:space="preserve">
<value>Typ</value>
</data>
<data name="Test_Bench_Components_Configuration" xml:space="preserve">
<value>Konfigurácia komponentov stanice</value>
</data>
<metadata name="$this.Language" type="System.Globalization.CultureInfo, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
<value>zh-CN</value>
</metadata>
<metadata name="$this.Localizable" type="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
<value>True</value>
</metadata>
<metadata name="$this.TrayLargeIcon" type="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
<value>False</value>
</metadata>
</root>

View File

@ -127,7 +127,16 @@ namespace TBF
File.Copy(Program.LocalSettingsFileName, Program.LocalSettingsBackupName, true);
}
System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo(LocalSettings.Language);
try
{
System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo(LocalSettings.Language);
}
catch
{
MessageBox.Show("Selected language not supported.\nUsing English.", "Warning", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Asterisk);
System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo("en");
}
/// This belongs to Application.Run(new MainWnd()) ...
/// and should be executed before opening 'loginDlg'

View File

@ -0,0 +1,63 @@
//------------------------------------------------------------------------------
// <auto-generated>
// This code was generated by a tool.
// Runtime Version:4.0.30319.34209
//
// Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
// the code is regenerated.
// </auto-generated>
//------------------------------------------------------------------------------
namespace TBF.Resources {
using System;
/// <summary>
/// A strongly-typed resource class, for looking up localized strings, etc.
/// </summary>
// This class was auto-generated by the StronglyTypedResourceBuilder
// class via a tool like ResGen or Visual Studio.
// To add or remove a member, edit your .ResX file then rerun ResGen
// with the /str option, or rebuild your VS project.
[global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "4.0.0.0")]
[global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
[global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
internal class Strings_cn {
private static global::System.Resources.ResourceManager resourceMan;
private static global::System.Globalization.CultureInfo resourceCulture;
[global::System.Diagnostics.CodeAnalysis.SuppressMessageAttribute("Microsoft.Performance", "CA1811:AvoidUncalledPrivateCode")]
internal Strings_cn() {
}
/// <summary>
/// Returns the cached ResourceManager instance used by this class.
/// </summary>
[global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
internal static global::System.Resources.ResourceManager ResourceManager {
get {
if (object.ReferenceEquals(resourceMan, null)) {
global::System.Resources.ResourceManager temp = new global::System.Resources.ResourceManager("TBF.Resources.Strings.cn", typeof(Strings_cn).Assembly);
resourceMan = temp;
}
return resourceMan;
}
}
/// <summary>
/// Overrides the current thread's CurrentUICulture property for all
/// resource lookups using this strongly typed resource class.
/// </summary>
[global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
internal static global::System.Globalization.CultureInfo Culture {
get {
return resourceCulture;
}
set {
resourceCulture = value;
}
}
}
}

View File

@ -0,0 +1,101 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 1.3
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">1.3</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1">this is my long string</data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>1.3</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.3500.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.3500.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
</root>

View File

@ -676,6 +676,11 @@
<Compile Include="Mappings\TransitionStepMap.cs" />
<Compile Include="Mappings\VirtualBenchSequenceMap.cs" />
<Compile Include="Mappings\VirtualBenchStepMap.cs" />
<Compile Include="Resources\Strings.cn.Designer.cs">
<AutoGen>True</AutoGen>
<DesignTime>True</DesignTime>
<DependentUpon>Strings.cn.resx</DependentUpon>
</Compile>
<Compile Include="Screens\PicturesTabPageCtrl.cs">
<SubType>UserControl</SubType>
</Compile>
@ -1252,7 +1257,13 @@
<EmbeddedResource Include="Forms\TabNameDlg.resx">
<DependentUpon>TabNameDlg.cs</DependentUpon>
</EmbeddedResource>
<EmbeddedResource Include="Resources\Strings.sk.resx" />
<EmbeddedResource Include="PrintOrderDocument.resx">
<DependentUpon>PrintOrderDocument.cs</DependentUpon>
</EmbeddedResource>
<EmbeddedResource Include="Resources\Strings.cn.resx">
<Generator>ResXFileCodeGenerator</Generator>
<LastGenOutput>Strings.cn.Designer.cs</LastGenOutput>
</EmbeddedResource>
<EmbeddedResource Include="Screens\PicturesTabPageCtrl.resx">
<DependentUpon>PicturesTabPageCtrl.cs</DependentUpon>
</EmbeddedResource>