Many localisation improvements, ver.2.7.297

TestBenchFramework/Resources/Strings.cs.resx

@@ -144,20 +144,20 @@
   <data name="Administrator" xml:space="preserve">
     <value>Správce</value>
   </data>
-  <data name="Ambient_humidity_" xml:space="preserve">
-    <value>Okolní vlhkost:</value>
+  <data name="Ambient_humidity" xml:space="preserve">
+    <value>Okolní vlhkost</value>
   </data>
-  <data name="Ambient_pressure_" xml:space="preserve">
-    <value>Okolní tlak:</value>
+  <data name="Ambient_pressure" xml:space="preserve">
+    <value>Okolní tlak</value>
   </data>
-  <data name="Ambient_temperature_" xml:space="preserve">
-    <value>Okolní teplota:</value>
+  <data name="Ambient_temperature" xml:space="preserve">
+    <value>Okolní teplota</value>
   </data>
   <data name="An_unhandled_error_occured" xml:space="preserve">
     <value>Neošetřená chyba</value>
   </data>
-  <data name="Approval_" xml:space="preserve">
-    <value>Schválení:</value>
+  <data name="Approval" xml:space="preserve">
+    <value>Schválení</value>
   </data>
   <data name="Approval_date" xml:space="preserve">
     <value>Datum schválení</value>
@@ -309,8 +309,8 @@
   <data name="Database_type" xml:space="preserve">
     <value>Typ databáze</value>
   </data>
-  <data name="Date_and_time_" xml:space="preserve">
-    <value>Datum a čas:</value>
+  <data name="Date_and_time" xml:space="preserve">
+    <value>Datum a čas</value>
   </data>
   <data name="DB_was_successfully_created" xml:space="preserve">
     <value>Databáze byla úspěšně vytvořena!</value>
@@ -714,9 +714,6 @@
   <data name="Procedure" xml:space="preserve">
     <value>Postup</value>
   </data>
-  <data name="Procedure_" xml:space="preserve">
-    <value>Postup:</value>
-  </data>
   <data name="Procedures" xml:space="preserve">
     <value>Postupy</value>
   </data>
@@ -1038,9 +1035,6 @@
   <data name="Tester" xml:space="preserve">
     <value>Tester</value>
   </data>
-  <data name="Tester_" xml:space="preserve">
-    <value>Tester:</value>
-  </data>
   <data name="Testing_Specialist" xml:space="preserve">
     <value>Testovací technik</value>
   </data>
@@ -1173,4 +1167,52 @@
   <data name="Water_Meter_nr" xml:space="preserve">
     <value>Vodoměr {0}</value>
   </data>
+  <data name="Closing_the_program" xml:space="preserve">
+    <value>Uzavírání programu</value>
+  </data>
+  <data name="Do_you_want_to_exit_TBF" xml:space="preserve">
+    <value>Chcete ukončit Test Bench Framework?</value>
+  </data>
+  <data name="The_following_components_are_in_simulation_mode_" xml:space="preserve">
+    <value>Následující komponenty jsou v simulačním režimu:</value>
+  </data>
+  <data name="Cannot_save_changes" xml:space="preserve">
+    <value>Změny se nepodařilo uložit</value>
+  </data>
+  <data name="Error_writing_into_file_" xml:space="preserve">
+    <value>Chyba při zapisování do souboru:</value>
+  </data>
+  <data name="Please_choose_another_transition_sequence_name" xml:space="preserve">
+    <value>Zvolte jiné jméno přechodové sekvence</value>
+  </data>
+  <data name="Closing_Test_Bench_Framework" xml:space="preserve">
+    <value>Test Bench Framework program se zavírá</value>
+  </data>
+  <data name="Print_only_good_results" xml:space="preserve">
+    <value>Tisknout pouze dobré výsledky</value>
+  </data>
+  <data name="Print_only_the_last_measurement" xml:space="preserve">
+    <value>Tisknout pouze poslední měření</value>
+  </data>
+  <data name="Print_watermeter_results" xml:space="preserve">
+    <value>Tisk výsledů vodoměrů</value>
+  </data>
+  <data name="Again" xml:space="preserve">
+    <value>Znovu</value>
+  </data>
+  <data name="Previous_results" xml:space="preserve">
+    <value>Predešlé výsledky</value>
+  </data>
+  <data name="Sent" xml:space="preserve">
+    <value>Odeslané</value>
+  </data>
+  <data name="Enter_protocol_data" xml:space="preserve">
+    <value>Zadejte údaje o protokolu</value>
+  </data>
+  <data name="Saving_and_printing_results" xml:space="preserve">
+    <value>Ukládání a tisk výsledků</value>
+  </data>
+  <data name="Enter_water_meter_data" xml:space="preserve">
+    <value>Zadejte údaje o vodoměrech</value>
+  </data>
 </root>